(updated)
This DVD has the 99track issue, which makes it a bit tricky, but actually can be converted with DVD Catalyst 4.
Fix:
Start DVD Catalyst 4 without the DVD in the drive.
Enable “Power User” mode, then go into Global Settings. In the “Boosterpack” tab, enable the 2 previewfix checkmarks at the bottom:
Now insert the DVD, and wait for the scanning to complete. It will bring up the 99track selection dialog.
By default, DVD Catalyst picks the longest track, however, in this case, the movie is actually track 38 (play the movie on a DVD player and look at what number is displayed on it’s lcd panel), so deselect the one it enables, and select track 38:
Then click on OK, and the movie will show up in DVD Catalyst 4.
Make the desired changes, such as language/subtitles etc, then click Go to start the conversion:
